Skip to content Skip to sidebar Skip to footer
0 items - $0.00 0

Termini Specifici Rilievi (TS.RIL)

Servizio: Rilievi Topografici e Cartografici con UAS
Versione: 1.0 | Data: Novembre 2025

Indice


NOTA INTRODUTTIVA

I presenti Termini Specifici (TS.RIL) integrano e specificano i Termini Generali (TG) di DL Droni S.r.l. per quanto concerne i servizi di rilievo topografico e cartografico mediante sistemi aeromobili a pilotaggio remoto (UAS).

GERARCHIA DOCUMENTALE:

  1. Offerta/Preventivo specifico
  2. TS.RIL (Termini Specifici Rilievi)
  3. TG (Termini Generali)

In caso di difformità tra documenti, prevale l’ordine sopra indicato.

ACCETTAZIONE:

I presenti TS.RIL sono accettati dal Cliente mediante firma del preventivo che richiama espressamente questi termini insieme ai TG.


TS.RIL.010 – DEFINIZIONI E AMBITO DI APPLICAZIONE

DEFINIZIONI SPECIFICHE:

  • Area Survey: zona geografica oggetto del rilievo topografico, identificata mediante coordinate geografiche o planimetria
  • GCP (Ground Control Points): punti di controllo terrestre materializzati sul campo per georeferenziazione e validazione della precisione
  • Accuracy/Precisione: accuratezza posizionale garantita sui prodotti finali, espressa in valore di deviazione standard (1σ)
  • GNSS Network: sistema integrato di posizionamento satellitare per rilievi terrestri di precisione (rover RTK/PPK)
  • Nuvola di Punti: rappresentazione tridimensionale del terreno mediante milioni di punti georeferenziati acquisiti da sensori LiDAR o fotogrammetria
  • DTM (Digital Terrain Model): modello digitale del terreno che rappresenta esclusivamente la morfologia del suolo
  • DSM (Digital Surface Model): modello digitale di superficie che include edifici, vegetazione e tutti gli elementi presenti
  • Ortofoto: immagine aerea geometricamente corretta e georeferenziata, priva di distorsioni prospettiche

AMBITO DI APPLICAZIONE:

I presenti TS.RIL si applicano a tutti i servizi di rilievo topografico e cartografico eseguiti mediante UAS, compresi:

  • Rilievi topografici con tecnologia LiDAR
  • Rilievi fotogrammetrici con camere RGB ad alta risoluzione
  • Rilievi integrati LiDAR + fotogrammetria
  • Integrazione con rilievi terrestri GNSS per georeferenziazione di precisione
  • Produzione cartografia tecnica e modelli 3D
  • Elaborazione dati e produzione deliverable in formati standard

TS.RIL.020 – CARATTERISTICHE TECNICHE DEL SERVIZIO

TECNOLOGIE IMPIEGATE:

Sistemi UAS:

  • UAS categoria Specifica e/o Aperta secondo necessità operativa, con autorizzazioni ENAC applicabili
  • Sensori LiDAR survey-grade con precisione centimetrica
  • Fotocamere RGB ad alta risoluzione
  • Sistemi di stabilizzazione gimbal professionale a 3 assi
  • Sistemi GNSS RTK/PPK integrati per georeferenziazione diretta

Strumentazione Terrestre:

  • Rover GNSS RTK/PPK per materializzazione GCP
  • Targets e marker per identificazione punti controllo
  • Strumentazione di supporto per rilievi integrati

Software Professionale:

  • Elaborazione fotogrammetrica: DJI Terra, 3DF Zephyr
  • Processing LiDAR: LiDAR360
  • Software CAD/GIS per produzione deliverable (AutoCAD, QGIS)

PIANIFICAZIONE E ACQUISIZIONE DATI:

Pianificazione Volo:

  • Analisi preliminare area mediante cartografia esistente e immagini satellitari
  • Definizione piano di volo ottimizzato per copertura completa area
  • Sovrapposizione fotografica consona alla tipologia di lavorazione richiesta
  • Altezza volo adeguata alla risoluzione richiesta
  • Verifica vincoli spazio aereo e richiesta eventuali permessi di volo

Modalità Operative:

  • Voli eseguiti secondo condizioni meteorologiche minime operative (visibilità, vento, precipitazioni)
  • Acquisizione dati in condizioni di illuminazione ottimali (evitando ombre eccessive)
  • Controllo qualità real-time durante acquisizione
  • Backup ridondante dati grezzi acquisiti

Georeferenziazione:

  • Materializzazione rete GCP in funzione della precisione richiesta
  • Rilievo topografico GCP con strumentazione GNSS certificata
  • Integrazione dati GNSS on-board con GCP per massima accuratezza

PRODOTTI STANDARD:

I prodotti standard del servizio rilievo comprendono:

1. Nuvola di Punti Classificata:

  • Formato: .las/.laz (standard ASPRS LAS)
  • Classificazione automatica (terreno, edifici, vegetazione, etc.)
  • Densità punti: tipicamente 20+ punti/m² su terreno (configurabile secondo esigenze)
  • Sistema riferimento: concordato con Cliente (WGS84, UTM, Gauss-Boaga, etc.)

2. Ortofoto Georeferenziata:

  • Risoluzione: configurabile secondo esigenze (tipicamente 2-5 cm/pixel)
  • Formato: GeoTIFF con metadati georeferenziazione
  • Correzione radiometrica e bilanciamento colore
  • Mosaicatura automatica

3. Modelli Digitali Terreno (DTM) e Superficie (DSM):

  • Risoluzione griglia: configurabile secondo esigenze
  • Formato: GeoTIFF, ASCII Grid, XYZ
  • Curve di livello con spaziatura configurabile

4. Elaborati CAD:

  • Formato: DWG/DXF (versioni AutoCAD compatibili)
  • Layer organizzati secondo standard settore o specifiche Cliente
  • Sezioni, profili longitudinali/trasversali (se richiesto)
  • Calcoli volumi e movimenti terra (se richiesto)

5. Documentazione Base:

  • Metadati acquisizione essenziali (data, parametri principali)
  • Informazioni sul sistema di riferimento utilizzato
  • Note operative rilevanti

TS.RIL.030 – OBBLIGHI DEL CLIENTE

PRE-OPERAZIONI:

Il Cliente si obbliga a:

  • Fornire planimetria dell’area oggetto di rilievo con indicazione chiara dei limiti di proprietà e aree di interesse
  • Ottenere autorizzazioni di accesso a proprietà private o aree soggette a restrizioni, ove necessario
  • Comunicare ostacoli, interferenze e limitazioni operative presenti nell’area (linee elettriche, antenne, aree interdette, etc.)
  • Specificare sistema di riferimento richiesto per i prodotti finali (coordinate geografiche, proiezione cartografica)
  • Definire requisiti di precisione e risoluzione necessari per l’utilizzo previsto dei dati
  • Comunicare eventuali vincoli temporali per l’esecuzione delle operazioni

DURANTE LE OPERAZIONI:

Il Cliente garantisce:

  • Accesso sicuro all’area per il Personale DL Droni e le attrezzature di rilievo
  • Supporto logistico per materializzazione e rilievo GCP ove richiesto (accesso veicoli, disponibilità locale, etc.)
  • Non interferenza con le operazioni in corso (sospensione attività incompatibili, sgombero aree critiche)
  • Disponibilità referente tecnico sul posto o reperibile per chiarimenti e decisioni operative
  • Conformità a normative sicurezza sul lavoro per personale Cliente eventualmente presente nell’area operativa

POST-OPERAZIONI:

Il Cliente si impegna a:

  • Fornire feedback tempestivo sui prodotti consegnati per eventuali revisioni entro termini concordati
  • Conservare dati originali per il periodo contrattualmente definito o per esigenze archivistiche proprie
  • Utilizzare i prodotti conformemente al contratto di licenza e alle destinazioni d’uso concordate
  • Citare DL Droni quale fornitore del rilievo in eventuali pubblicazioni o utilizzi pubblici dei dati (salvo diverso accordo)

TS.RIL.040 – STANDARD QUALITATIVI GARANTITI

PRECISIONE POSIZIONALE:

DL Droni si impegna a fornire prodotti con le seguenti caratteristiche di precisione in condizioni operative standard:

Precisione Planimetrica (X,Y):

  • Precisione centimetrica nelle condizioni operative normali
  • Migliorabile mediante utilizzo rete GCP dedicata secondo specifiche progettuali

Precisione Altimetrica (Z):

  • Precisione decimetrica su terreno aperto in condizioni operative normali
  • Migliorabile mediante utilizzo rete GCP dedicata secondo specifiche progettuali

Note sulla Precisione:

  • I valori ottenibili dipendono dalle condizioni operative effettive (copertura GNSS, morfologia terreno, condizioni meteo)
  • La precisione può variare in presenza di vegetazione densa, morfologia complessa, interferenze elettromagnetiche
  • Precisioni specifiche garantite saranno concordate in fase di offerta per progetti che lo richiedano

COMPLETEZZA E COPERTURA DATI:

  • Copertura area: 100% dell’area definita, salvo zone dichiarate inaccessibili per ragioni di sicurezza o operative
  • Densità dati: adeguata agli scopi del rilievo secondo parametri concordati
  • Zone d’ombra: minimizzate mediante pianificazione volo ottimizzata

CONTROLLO QUALITÀ:

Verifica Interno:

  • Controllo qualità durante elaborazione dati
  • Verifica coerenza geometrica tra dataset prodotti
  • Controllo presenza artefatti o errori di elaborazione evidenti

Documentazione:

  • Metadati essenziali su acquisizione e elaborazione
  • Informazioni su metodologie utilizzate per tracciabilità

TS.RIL.050 – DELIVERABLE E FORMATI

FORMATI STANDARD:

Nuvole di Punti:

  • Formato: .las/.laz (ASPRS LAS standard)
  • Contenuto: XYZ + RGB + Classificazione + Intensity (per LiDAR)
  • Sistema riferimento: incluso in header file

Ortofoto:

  • Formato: GeoTIFF con georeferenziazione embedded
  • Profondità colore: RGB standard
  • Compressione: LZW o JPEG secondo esigenze

Modelli Digitali (DTM/DSM):

  • Formati: GeoTIFF (raster), ASCII Grid, XYZ
  • Organizzazione: file separati per DTM e DSM
  • Metadati: georeferenziazione embedded

Elaborati CAD:

  • Formato: DWG (AutoCAD compatibile) e/o DXF
  • Organizzazione layer: secondo specifiche Cliente o standard
  • Sistema unità: metrico

Documentazione Base:

  • Formato: PDF
  • Contenuto: metadati essenziali acquisizione e informazioni operative rilevanti

FORMATI SU RICHIESTA:

Su richiesta specifica del Cliente, DL Droni può fornire:

  • Formati proprietari GIS (Shapefile, GeoPackage, GeoJSON)
  • Formati CAD specifici (Microstation DGN, InRoads, Civil 3D)
  • Formati mesh 3D (OBJ, FBX, 3DS) per modellazione e rendering
  • Formati BIM (IFC, Revit) per integrazione in processi BIM
  • Tile services per visualizzazione web (TMS, WMTS)

MODALITÀ DI CONSEGNA:

Consegna Standard:

  • Download cloud: link download temporaneo (validità 30 giorni) per file fino a 50 GB
  • Storage cloud condiviso: Google Drive, Dropbox, OneDrive per progetti ongoing
  • FTP/SFTP: per volumi dati molto elevati (>50 GB)

Consegna Fisica:

  • Hard disk esterno: per dataset molto voluminosi (costo hardware a carico Cliente)
  • Chiavetta USB: per dataset contenuti (<32 GB)

Archiviazione:

  • DL Droni conserva backup dei dati grezzi per 12 mesi dalla consegna finale
  • DL Droni conserva backup dei dati elaborati per 6 mesi dalla consegna finale
  • Richieste di recupero dati oltre tali termini soggette a disponibilità e costi aggiuntivi

TS.RIL.060 – CONDIZIONI OPERATIVE E LIMITAZIONI

CONDIZIONI METEOROLOGICHE MINIME:

Le operazioni di rilievo sono eseguibili in presenza di:

  • Visibilità: minimo 5 km per operazioni VLOS, superiore per BVLOS
  • Vento: velocità inferiore ai limiti operativi UAS utilizzato (tipicamente <10 m/s)
  • Precipitazioni: assenti durante acquisizione (pioggia, neve, grandine)
  • Illuminazione: sufficiente per acquisizioni fotogrammetriche (evitare alba/tramonto, nuvole basse)

Sospensione Operazioni:

  • DL Droni si riserva il diritto di sospendere le operazioni qualora le condizioni meteo non garantiscano sicurezza o qualità dei dati
  • Riprogrammazione operazioni senza costi aggiuntivi entro finestra temporale concordata

LIMITAZIONI TECNICHE:

Vegetazione Densa:

  • La presenza di vegetazione fitta può limitare la penetrazione del segnale LiDAR al terreno
  • In aree boscate la densità punti terreno può essere inferiore agli standard
  • Il Cliente sarà informato preventivamente delle limitazioni prevedibili

Superfici Riflettenti:

  • Superfici altamente riflettenti (acqua, vetro, metalli lucidi) possono generare artefatti nei dati
  • Gestione mediante parametri acquisizione ottimizzati o integrazione tecniche multiple

Aree Congestionate:

  • In presenza di edifici molto fitti o canyon urbani, la copertura GNSS può degradare
  • Utilizzo GCP terrestre intensificato per compensare

Interferenze Elettromagnetiche:

  • Presenza di linee alta tensione, ripetitori, radar può interferire con sistemi GNSS e comunicazioni UAS
  • Valutazione preventiva sito e adozione mitigazioni appropriate

VINCOLI NORMATIVI:

Spazio Aereo:

  • Operazioni soggette a restrizioni spazio aereo vigenti (CTR, zone proibite/regolamentate, TRA, TSA, etc.)
  • DL Droni si impegna a richiedere i permessi necessari presso le autorità competenti
  • Importante: DL Droni non è responsabile per dinieghi o ritardi nell’ottenimento delle autorizzazioni da parte delle autorità
  • In caso di diniego autorizzazioni aeronautiche, il Cliente è comunque tenuto al pagamento delle spese sostenute per la richiesta e dei servizi preparatori già eseguiti
  • Tempistiche autorizzative possono influenzare la schedulazione operativa

Privacy e GDPR:

  • In aree residenziali, acquisizioni effettuate nel rispetto normativa privacy
  • Eventuali volti o targhe riconoscibili nei dati possono essere oscurati su richiesta

Proprietà Private:

  • Accesso a proprietà private richiede autorizzazione preventiva (a cura Cliente)
  • DL Droni non è responsabile per ritardi derivanti da mancate autorizzazioni

TS.RIL.070 – RESPONSABILITÀ SPECIFICHE

RESPONSABILITÀ DL DRONI:

Conformità Normativa:

  • DL Droni garantisce la conformità delle operazioni UAS alle normative aeronautiche vigenti (Reg. UE 2019/947, ENAC UAS-IT)
  • Tutti i piloti sono certificati e gli UAS regolarmente registrati e assicurati

Precisione Garantita:

  • DL Droni si impegna a raggiungere le precisioni indicate nell’offerta specifica in condizioni operative standard
  • In caso di mancato raggiungimento degli standard concordati per cause non dipendenti da forza maggiore o limitazioni tecniche note, DL Droni valuta con il Cliente le soluzioni appropriate, che possono includere:
  • Ripetizione acquisizione dati (ove tecnicamente possibile)
  • Adeguamento economico proporzionato
  • Accordo su standard alternativi accettabili

Copertura Assicurativa:

  • Polizza RC professionale per danni causati da errori tecnici in fase di elaborazione
  • Polizza RC UAS per danni a terzi durante operazioni (massimale €2.6 milioni secondo normativa)

Rielaborazione Dati:

  • In caso di non conformità prodotti a specifiche concordate, DL Droni provvede a rielaborazione gratuita entro termini ragionevoli
  • Rielaborazioni richieste per modifiche specifiche Cliente successive alla consegna sono soggette a costi aggiuntivi

LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ:

Esclusioni:

  • DL Droni non è responsabile per danni indiretti, consequenziali o lucro cessante derivanti dall’utilizzo dei prodotti
  • Esclusione responsabilità per imprecisioni derivanti da:
  • Interferenze GNSS non prevedibili
  • Condizioni meteo oltre minimi operativi
  • Modifiche morfologiche area successivamente all’acquisizione
  • Informazioni errate o incomplete fornite dal Cliente

Forza Maggiore:

  • DL Droni è esonerata da responsabilità per inadempimenti dovuti a causa di forza maggiore:
  • Eventi meteorologici estremi o persistenti
  • Restrizioni spazio aereo temporanee (NOTAM emergenze)
  • Provvedimenti autorità competenti
  • Eventi straordinari imprevedibili

Massimale Responsabilità:

  • Salvo casi di dolo o colpa grave, la responsabilità complessiva di DL Droni è limitata all’importo del corrispettivo pagato per il servizio specifico

RESPONSABILITÀ CLIENTE:

Utilizzo Prodotti:

  • Il Cliente è responsabile dell’utilizzo appropriato dei prodotti per le finalità concordate
  • Il Cliente si assume ogni responsabilità per decisioni progettuali o operative basate sui dati forniti

Comunicazione Difformità:

  • Il Cliente deve comunicare eventuali difformità o non conformità entro 15 giorni dalla consegna
  • Decorso tale termine, i prodotti si intendono accettati

Validazione Esterna:

  • Per progetti critici (progettazione infrastrutture, contenziosi legali), si raccomanda validazione indipendente dei dati da parte di professionisti abilitati
  • DL Droni supporta tali validazioni fornendo metadati e documentazione tecnica completa

TS.RIL.080 – PROPRIETÀ INTELLETTUALE E LICENZA D’USO

DATI GREZZI:

  • I dati grezzi acquisiti durante le operazioni (immagini originali, scan LiDAR raw) diventano proprietà del Cliente al pagamento completo del corrispettivo
  • DL Droni conserva copia dei dati grezzi per backup e eventuali rielaborazioni future per 12 mesi
  • Oltre tale termine, il Cliente è responsabile della conservazione propria dei dati grezzi

DATI ELABORATI:

  • I dati elaborati (nuvole punti classificate, ortofoto, DTM, elaborati CAD) sono concessi al Cliente in licenza d’uso secondo le seguenti modalità:
  • DL Droni conserva backup dei dati elaborati per 6 mesi dalla consegna finale per eventuali esigenze di supporto

Licenza Standard:

  • Utilizzo illimitato per scopi interni del Cliente (progettazione, gestione, pianificazione)
  • Utilizzo in progetti per i quali il rilievo è stato commissionato
  • Archiviazione e backup senza limitazioni temporali
  • Condivisione con consulenti e fornitori coinvolti nel progetto specifico

Limitazioni Licenza Standard:

  • Divieto di redistribuzione commerciale dei dati elaborati a terzi
  • Divieto di rivendita dei prodotti cartografici senza autorizzazione scritta
  • Obbligo di citazione fonte in caso di pubblicazioni o utilizzi pubblici

Licenza Estesa (su richiesta e costo aggiuntivo):

  • Diritto di redistribuzione dati a terzi
  • Utilizzo in progetti multipli non specificati originariamente
  • Rimozione obbligo citazione fonte

METODOLOGIE E KNOW-HOW:

  • Le metodologie operative, le procedure interne e il know-how tecnico di DL Droni rimangono di esclusiva proprietà del Fornitore
  • Parametri di elaborazione, flussi di lavoro, algoritmi personalizzati non sono trasferibili al Cliente

IP DERIVATO:

  • Eventuali sviluppi, innovazioni o IP derivato generato durante l’esecuzione del servizio rimane di proprietà di DL Droni, salvo diverso accordo scritto
  • Prodotti finali consegnati al Cliente sono regolati dalla licenza d’uso sopra descritta

TS.RIL.090 – ASPETTI ECONOMICI SPECIFICI

MODALITÀ DI QUOTAZIONE:

I rilievi topografici sono quotati secondo le seguenti modalità:

Quotazione ad Ettaro:

  • Per aree estese e morfologia regolare
  • Prezzo decrescente all’aumentare della superficie
  • Include acquisizione dati e prodotti standard

Quotazione Forfettaria:

  • Per progetti definiti con prodotti specifici concordati
  • Include tutte le attività necessarie al completamento

Quotazione a Giornata/Ora:

  • Per attività integrative o specializzate
  • Per progetti con requisiti variabili o evolutivi

INCLUSO NEL CORRISPETTIVO BASE:

Il corrispettivo base per servizi di rilievo comprende:

  • Pianificazione operativa e richiesta permessi di volo standard
  • Operazioni di volo e acquisizione dati (fino a 2 sessioni per condizioni meteo)
  • Elaborazione dati secondo metodologie standard
  • Produzione deliverable nei formati standard specificati in TS.RIL.050
  • Controllo qualità interno
  • Documentazione base con metadati essenziali
  • 1 revisione minore su richiesta Cliente (aggiustamenti formattazione, piccole correzioni)

ESCLUSO DAL CORRISPETTIVO BASE:

Sono esclusi dal corrispettivo base e fatturati separatamente (ove non già inclusi nell’offerta specifica):

  • Trasferte e spese di viaggio: sempre quotate separatamente in offerta
  • Permessi speciali richiesti da enti o authority (es. operazioni in CTR, zone militari, parchi naturali) – costi richiesta a carico Cliente anche in caso di diniego
  • GCP materializzati permanentemente (picchetti, caposaldi in cemento)
  • Rielaborazioni sostanziali richieste da Cliente per modifiche specifiche post-consegna
  • Formati deliverable non standard che richiedono elaborazioni personalizzate
  • Validazioni esterne da parte di enti terzi richieste da Cliente
  • Servizi topografici tradizionali (picchettamenti, tracciamenti) eseguiti a terra

PAGAMENTI:

Vedere TG.020 (Corrispettivi e Modalità di Pagamento) per condizioni generali.

Specifico per Rilievi:

  • Anticipo: 50% all’accettazione dell’offerta (salvo diverso accordo)
  • Saldo: 30 giorni dffm da emissione fattura completamento, al momento della consegna prodotti finali
  • Per progetti pluriennali o contratti quadro: modalità di pagamento personalizzate concordabili

TS.RIL.100 – TEMPISTICHE E CONSEGNE

TIMELINE STANDARD:

Fase Preliminare (1-3 giorni):

  • Analisi documentazione fornita da Cliente
  • Pianificazione operativa dettagliata
  • Richiesta permessi di volo (se necessari)

Acquisizione Dati (1-3 giorni):

  • Dipende da estensione area e condizioni meteo
  • Include eventuali giornate di stand-by per meteo
  • Mobilizzazione e demobilizzazione attrezzature

Elaborazione Dati (10-20 giorni lavorativi):

  • Dipende da complessità area e prodotti richiesti
  • Processing fotogrammetrico/LiDAR
  • Classificazione e pulizia dati
  • Produzione elaborati cartografici e CAD
  • Controllo qualità

Consegna Finale:

  • Entro 25 giorni lavorativi dall’acquisizione dati per progetti standard
  • Timeline personalizzate per progetti complessi concordate in offerta

URGENZE:

  • Servizi di elaborazione accelerata disponibili su richiesta
  • Maggiorazione 20-30% del corrispettivo base
  • Consegna entro 15 giorni lavorativi dall’acquisizione

REVISIONI:

  • 1 revisione minore inclusa: piccole correzioni, aggiustamenti formattazione, integrazioni minori
  • Revisioni sostanziali: soggette a valutazione e costi aggiuntivi
  • Termini per richiesta revisioni: entro 15 giorni dalla consegna

TS.RIL.110 – DISPOSIZIONI FINALI

VALIDITÀ:

I presenti Termini Specifici Rilievi (TS.RIL) entrano in vigore alla data di accettazione dell’offerta da parte del Cliente e rimangono validi per tutta la durata del Contratto.

MODIFICHE:

Eventuali modifiche ai presenti TS.RIL devono essere concordate per iscritto tra le Parti e riportate in apposito addendum al Contratto.

INTEGRAZIONE CON TERMINI GENERALI:

Per tutto quanto non espressamente disciplinato nei presenti TS.RIL, si applicano i Termini Generali (TG) di DL Droni S.r.l..

In particolare, si richiamano:

  • TG.020 – Corrispettivi e Modalità di Pagamento
  • TG.040 – Responsabilità e Limitazioni
  • TG.050 – Assicurazioni
  • TG.060 – Riservatezza e GDPR
  • TG.070 – Modifiche e Interruzioni
  • TG.090 – Condizioni Operative UAS
  • TG.120 – Legge Applicabile e Controversie

RIFERIMENTI NORMATIVI SPECIFICI:

  • Regolamento UE 2019/947 (Operazioni UAS)
  • Regolamento ENAC UAS-IT Ed. 2025
  • D.P.R. 05/06/2001 n. 380 (Norme tecniche cartografia)